Le Jour du jugement

*LE JOUR DU JUGEMENT* s’inspire en grande partie de la longue crise économique grecque. Son titre découle d’une particularité de la langue grecque : le mot *krisis* possède plusieurs significations. Son sens dépend généralement du contexte dans lequel il est employé, sans que cela soit toujours absolu. En effet, ce mot prend souvent, consciemment ou non de la part de son auteur, un double sens et peut être interprété de différentes manières par le lecteur.

Lorsque nous avons invité les auteurs grecs de bande dessinée à participer à ce recueil, nous avons délibérément choisi de ne pas les « orienter » vers une interprétation particulière du *Jour du jugement*. Il est toutefois certain que la majorité des artistes participants vivaient directement la crise économique et faisaient face à toutes les autres crises qu’elle engendrait.

Toutes les œuvres réunies dans ce volume ont été initialement publiées dans *Efimerida ton Syntakton* (Le Journal des rédacteurs), le seul quotidien grec organisé en coopérative, entre avril 2014 et juin 2015. Elles ont paru dans son supplément hebdomadaire consacré à la bande dessinée, *Kare Kare*, qui demeure le seul supplément dédié à la bande dessinée dans la presse grecque.

La majorité des auteurs de bande dessinée alors actifs en Grèce ont participé à ce projet, conférant ainsi à ce recueil une valeur supplémentaire de témoignage et de mémoire de la scène grecque de la bande dessinée de cette époque.